Die Krimineuheiten 2010 in Island (und vielleicht 2011 in Deutschland)
März 2011 - Nachdem im Herbst die Schafe von den Hochweiden geholt, in einem großen Pferch, dem rétt, aussortiert und dem jeweiligen Besitzer zugeordnet worden sind und dies in der jeweiligen Region in einem Dorf- oder Gemeindefest endete, kommt auch meistens schon die Zeit, dass die Hochlandstraßen gesperrt werden. Der Winter hält Einzug in Island. Die Bergpässe werden unpassierbar und man bereitet sich schon auf das Weihnachtsfest, auf Jól, vor. Jetzt laufen auch die Druckereien in Island auf Hochtouren. Denn Weihnachten ist das Fest, in dem die meisten Bücher in Island verschenkt werden. Es ist auch die Zeit, in der fast alle neuen Kriminalromane ausgeliefert werden. Und natürlich haben alle auf das neue Jahr 2011 gewartet, das Jahr, in dem Island das
Gastland der Frankfurter Buchmesse ist. Und so sind wieder eine große Anzahl von neuen Kriminalromanen in Island erschienen. Darunter Romane von altbekannten Autorinnen und Autoren. Autoren, die ihren zweiten Kriminalroman vorstellen und auch Newcomer, die zum ersten Mal Fuß fassen wollen, auf dem Buchmarkt. Doch bevor ich die neuen Bücher kurz vorstelle, noch ein paar Nachrichten, die letztes Jahr aus Island gekommen sind.
Weiter
zum Specialbericht im PDF-Format
Der Feind im Schatten - Abschied von Kurt Wallander
Vor zwölf Jahren erschien im Paul Zsolnay Verlag der Krimi eines hierzulande vollkommen unbekannten schwedischen Autors:
Die fünfte Frau machte Henning Mankell und seinen grüblerischen Kurt Wallander schlagartig berühmt. Seitdem folgen Millionen Leser, Hörer und Zuschauer dem schwedischen Kommissar, allein im deutschsprachigen Raum wurden 17 Millionen Wallander-Bücher und -Hörbücher verkauft. Der Schauspieler Axel Milberg hat in zahlreichen Hörspielen und Lesungen Kurt Wallander eine unverwechelbare deutsche Stimme verliehen. Und auch wir haben Henning Mankells Wallander immer wieder begleitet, haben in den letzten 10 Jahren vielfach über seine Fälle berichtet. Nun ist es unwiederbringlich soweit. Mit
Der Feind im Schatten schließt nun die Wallander-Serie und Henning Mankell verabschiedet sich von seiner Figur. Der letzte Fall von Kurt Wallander ist nicht nur ein spannender Krimi, sondern auch eine psychologisch fein gestaltete Reminiszenz an einen langjährigen Wegbegleiter.
Wir möchten Ihnen hier in diesem
großen Wallander-Special Lust machen auf diesen Titel und stellen Ihnen das Buch mittels Audio- und Videodaten, Interviews, Fotos und einer Leseprobe vor.
Weiter
zum aktuellen schwedenkrimi.de - Special
Die Krimineuheiten 2009 in Island (und vielleicht 2010 in Deutschland)
Januar 2010 -
Es ist wieder soweit. Der neue Lesewinter hat auf Island rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft ein paar neue isländische Kriminalromane auf den Gabentisch der isländischen Leserinnen
und Leser gebracht. Darunter bekannte aber auch bisher unbekannte Schriftstellerinnen und
Schriftsteller. Wie jedes Jahr versuchen wir, einen Überblick auf die Neuerscheinungen zu geben und wie immer geben wir uns große Mühe, niemanden zu übersehen. Nicht immer
gelingt es uns, ausführliche Informationen über das Buch oder den Schriftsteller zu erhalten. Deshalb sind manche ausführlicher vorgestellt und andere etwas weniger. Was aber nichts über die Qualität des Buches aussagt. Beginnen wollen wir mit dem Programm des isländischen Verlages "Veröld", der im letzten Herbst zwei Kriminalromane veröffentlichte. "Die Vergangenheit" von Ragnar Jónasson und "Schau mich an" von Yrsa Sigurðardóttir. Yrsa legt ja bereits Ihren fünften Kriminalroman vor und wird mittlerweile in den
verschiedensten Sprachen übersetzt, darunter auch arabisch und russisch.
Weiter
zum Special
Kurt Wallanders Ystad und Skåne
Nur wenige Städte spielen eine so wichtige Rolle in Büchern oder Filmen wie Ystad in den Bestsellern und Krimis über Henning Mankells Kriminalkommissar Kurt Wallander. Für Millionen Leser in der ganzen Welt sind Schauplätze wie die Mariagatan, die Polizeistation, das Hotel Continental, Fridolfs Konditorei und Ystads Gassen wohlbekannt und wichtig für den Gesamteindruck und die Atmosphäre der Wallander-Welt.
Weiter
zum Ystad-Special
NORDIC CRIME WAVE
Die Verbreitung des Verbrechens um die Welt – der Erfolg der skandinavischen Kriminalliteratur
Es liegt eine gewisse Ironie in der Tatsache, dass nun seit ungefähr 10 Jahren, der typischste Trend im internationalen Verlagswesen, der Erfolg der Kriminalromane aus der friedfertigsten Region der Welt, den nordischen Staaten, ist.
Die Friedensstifter verbreiten das Wort vom Mord. Aber unter Beachtung der Eigenschaften des Genres ist dies nicht so überraschend: Kriminalromane behandeln die Beeinträchtigungen des sozialen Friedens und nirgendwo ist diese Beeinträchtigung so drastisch, wie an einem friedlichen Ort. Nirgendwo sonst verursacht ein Mord einen tieferen Eindruck, als in einer Region, wo Du Dir sonst kaum so etwas vorstellen kannst. Und so hat der nordische Kriminalroman einen anhaltenden Eindruck gemacht, speziell im deutschsprachigen Raum. Zehn zeitgenössische isländische Kriminalromanschriftsteller haben einen deutschen Verleger. Das heißt, fast genauso viele, wie es hier gibt. Besonders auf dem deutschen Markt, ist der Erfolg der nordischen Kriminalromane, der nun seit 15 Jahren wächst und wächst, der Gipfel
eines Trends.
Lesen Sie hier die Notizen zu einer Rede auf der Konferenz „The Nordic Crime Wave“ der Kriminalschriftsteller im „Nordic House“ in Reykjavik von Halldór Guðmundsson.
Weiter
zum Specialbericht im PDF-Format
DER GLASNYCKELN-PREIS 2009
Am 29.05.2009 wurde der Glasnyckeln-Preis 2009 an den Gewinner im Nordischen Haus in Reykjavik überreicht. Alle Nominierten wurden eingeladen und durch die Bank wurde die Einladung angenommen. Der Gewinner 2009 ist Johan Theorin mit seinem Titel "Nattfåk", das im Oktober unter den Namen "Nebelsturm" auch hier bei uns als gebundene Ausgabe bei Piper erscheint.
Das erste Mal, daß alle Kandidaten bei der Preisverleihung anwesend waren, war bei dem SKS-AGM Treffen in Island im Jahr 2004 und im Jahr 2005 in Kopenhagen. Und nun, zum dritten Mal, wird die ganze Mannschaft anwesend sein. Letztes Jahr wurde Stieg Larssons dritter und letzter Roman über die Abenteuer von Kalle Blomquist und Lisbeth Salander „Luftslottet som sprängdes“ (Vergebung) mit dem Glasnyckeln-Preis ausgezeichnet – das erste Buch in der Millennium Serie wurde bereits im Jahre 2006 mit dem Preis für den besten skandinavischen Kriminalroman geehrt.
Rückblickend werfen wir nun einen Blick auf die Kandidaten.
Weiter
zum Specialbericht im PDF-Format
Der isländische Krimiherbst 2008
Anfang 2009 - Es ist wieder soweit, wir werfen einen Blick zurück auf die Neuerscheinungen in Island, die die isländischen Autoren und Autorinnen im letzten Jahr veröffentlicht haben. Die meisten werden wir in deutsch im laufenden Jahr sicher zu sehen bekommen.
„
Hier geht alles zum Teufel“ so beginnt der neue Roman von Árni Þórarinsson "Sjöundi sonurinn" auf deutsch „Der siebte Sohn“. Dieser Roman ist einer der vielen neu erschienenen Kriminalromane in Island im Herbst 2008. Und es sind bekannte Autorinnen und Autoren, die fast alle bereits in Deutschland verlegt werden. Die Ausnahme bildet Óttar Martin Norðfjörð. Aber Arnaldur Indriðason, Árni Thorarinsson, Yrsa Sigurðardóttir, Stefán Máni und Ævar Örn Jósepsson sind in Deutschland bereits präsent. Viele der Autoren haben die Finanzkrise in Island zum Thema oder die Ursachen, die dazu führten. Am aktuellsten ist Ævar Örn. Seinen fast fertigen Kriminalroman schrieb er kurz vor dem Druck noch einmal um, um die aktuellen Ereignisse einzuarbeiten. Neben den Vorstellungen der neuen Kriminalromane haben wir noch einige andere Hinweise auf die aktuelle Krimiszene in Island. Darunter die Vergabe des isländischen Krimibuchpreises „Blódropinn“ und zwei interessante Fernsehserien, die im isländischen Fernsehen gelaufen sind und an deren Entstehung einige der isländischen Krimiautoren beteiligt waren. Wir wünschen nun viel Spaß bei den Neuigkeiten aus Island.
Weiter
zum Special
Die isländische Kernschmelze - Der Finanzkollaps 2008
Viele Leserinnen und Leser kaufen Kriminalromane, um auch etwas über das Land, die Menschen und die Gesellschaft herauszufinden, in dem der Kriminalroman spielt. Vor allem die Autorinnen und Autoren aus den skandinavischen Ländern sehen sich selbst in der Tradition von Sjöwall/Wahlöö, welche als Erneuerer des modernen skandinavischen Kriminalromans gelten. Sie schreiben Kriminalromane nicht nur der Spannung wegen, sondern auch um soziale Probleme aufzugreifen und diese in ihren Krimis zu beschreiben. Viele isländische Krimiautorinnen und -autoren schreiben in ihren Krimis deshalb über gesellschaftliche Fehlentwicklungen in ihrem Land Island. Was ist nun näher liegend, als diese Autorinnen und Autoren zu befragen, wie sie die gegenwärtige Situation nach dem Finanzkollaps in Island einschätzen und welche Konsequenzen aus ihrer Sicht aus diesem Geschehen gezogen werden müssen.
Wir freuen uns, dass so viele Krimiautoren geantwortet und auch ihre persönliche Situation geschildert haben.
Weiter
zum Special
AUF DEN SPUREN KURT WALLANDERS – EIN BESUCH 2008 IN YSTAD
Auch wenn Erik Winter längst Göteborg, Liza Markund Stockholm und Camilla Läckberg Fjällbacka (um nur einige zu nennen) zu kriminalliterarischen Epizentren in Schweden gemacht haben: Seinen Anfang nahm das skandinavische Krimiwunder in Ystad mit Henning Mankells weltberühmten Kommissar Kurt Wallander. 1991 erschien der erste Wallander-Krimi auf Schwedisch und eroberte zuerst die Bestsellerlisten seines Heimatlandes sowie bald darauf Deutschlands und der ganzen Welt. Seitdem hat ein wahrer Wallander-Tourismus eingesetzt. Jedes Jahr kommen alljährlich Tausende Fans aus aller Herren Länder in die beschauliche Stadt in Skåne, um einmal auf den Spuren des berühmten Kommissars zu wandeln... (Link-Tipp:
Ferienwohnung in Skandinavien)
So auch schwedenkrimi.de-Redakteurin Alexandra Hagenguth. Lesen Sie mehr über Wallanders Ystad und werfen Sie bei einem Besuch in der Cinetek einen Blick hinter die Kulissen der Wallander-Verfilmungen!
Weiter
zur Bildergalerie im PDF-Format (2 MB)
Der isländische Krimiherbst 2007
Anfang 2008 - Es ist wieder soweit, wir werfen einen Blick zurück auf die Neuerscheinungen in Island, die die isländischen Autoren und Autorinnen im letzten Jahr veröffentlicht haben. Wieder sind es einige interessante Bücher von bekannten sowie unbekannten Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Wir unternehmen erneut den Versuch, diese Krimis und ebenfalls die noch unbekannten Autoren den deutschen Lesern vorzustellen. Unter anderem sind neue Bücher von Arnaldur Indriðason, Yrsa Sigurðardóttir und Árni Þórarinsson erschienen. Auch Þráin Bertelsson hat wieder einen neuen Krimi vorgelegt. Zwei Autoren stellen wir vor, von denen noch kein Buch in Deutschland erschienen ist. Einer davon ist Óttar Martin Norðfjörð mit seinem Buch »Hnífur Abraham«. Wir freuen uns, dass der isländische Verlag Bækur uns die Erlaubnis erteilt hat, die ersten 10 Kapitel dieses Buches als Leseprobe zu veröffentlichen. Natürlich auf Deutsch. Wir hoffen, dass bald ein deutscher Verlag die Rechte an diesem Buch erwirbt. So wie es bei Stefán Máni der Fall ist, dessen Buch »Skipið« wir letztes Jahr vorgestellt haben und das nun im September im Ullstein Verlag erscheinen wird. Zu Stefán Máni ist noch anzumerken, dass er der Gewinner des zum ersten Mal verliehenen isländischen Krimipreises »Blóðdropinn« ist. Der Preis wurde im September letzten Jahres vergeben. Aber mehr davon in unserem Special
„…dass das Gute stets durch das Böse bedroht ist" – die isländischen Krimi Neuerscheinungen.
Weiter
zum Special
Tatort Fjällbacka - Läckberg Special reloaded 2007
Erneut ist in Fjällbacka ein Mord geschehen: Dieses Mal lässt die schwedische Erfolgsautorin Camilla Läckberg in
„Die Töchter der Kälte“ die siebenjährige Sara zu Tode kommen. Obwohl der Fischer Frans Bengtsson ihre Leiche aus dem Meer fischt, finden sich in ihr Spuren von Süßwasser und Seife. Patrick Hedström und sein Kollege Martin nehmen die Ermittlungen auf und fördern erneut abscheuliche Familiengeheimnisse zutage, die die idyllische Fassade von Fjällbacka erschüttern. Hinzu kommt, dass Patrick dieser Fall besonders zusetzt, ist er doch selbst gerade erst Vater einer Tochter geworden, und Erica leidet unter postnatalen Depressionen. Gewohnt spannend konstruiert und mit viel „Human Touch“ bietet Camilla Läckberg ihren Lesern, alles, was das Fan-Herz begehrt. Grund genug für uns, unser grosses Läckberg-Special auszuweiten - in einem Leitartikel – stellen wir den dritten Roman der neuen schwedischen Krimi-Queen ausführlich vor.
Weiter
zum Special
Wallander der Eroberer – Das Krimimesse-Special 2007
Zum sechsten Mal fand vom 24. bis 25. März im dänischen Horsens die Krimimesse statt – in diesem Jahr im alten Staatsgefängnis von Horsens, das noch bis Ende 2006 als Haftanstalt genutzt wurde. Schwerpunkt der Messe 2007 war der skandinavische Krimi selbst. Autoren aus Schweden, Norwegen, Island und natürlich Dänemark spürten – zusammen mit Kritikern und rund 1.850 Besuchern an zwei Tagen – dem Phänomen „Skandinavienkrimi“ nach. Ein Hearing mit Autoren und Kritikern – darunter Arne Dahl, Gretelise Holm, Nils Nordberg und schwedenkrimi.de-Redakteurin Alexandra Hagenguth – leitete die spannende Diskussion ein. Mehr dazu, Bilder von der Messe sowie exklusive Interviews mit Gretelise Holm und Sara Blædel und viele weitere Infos und Eindrücke rund um die Krimimesse 2007 erwartet Sie in unserem Krimimesse-Special. Lassen Sie sich fesseln!
Weiter
zum Special
Der isländische Krimiherbst 2006
Der Krimiherbst 2006 ist in Island mit zahlreichen Neuerscheinungen
zu Ende gegangen. Zeit für uns und hier speziell
für unseren Redakteur und Islandexperten Jürgen
Ruckh in dem folgenden Artikel die neuen Bücher
bereits jetzt umfangreich vorzustellen, obwohl Sie noch
nicht auf Deutsch erschienen sind. Unter anderen sind
neue Bücher von Arnaldur Indriðason, Stella
Blómkvist, Yrsa Sigurðardóttir und
Ævar Örn Jósepsson erschienen. Árni
Þórarinsson hat zusammen mit Páll
Kristinn Pálsson ein Buch geschrieben. Es ist
ihr zweites Gemeinschaftswerk. Wir stellen Ihnen hier
auch zwei Autoren vor, von denen noch kein Buch in Deutschland
erschienen ist, Wir aber hoffen, dass dies bald der
Fall sein wird. Der erste ist Stefán Máni,
dessen Buch »Skipið« begeisterte Kritiken
erhielt und der zweite ist, der auch als Regisseur bekannte,
Þráinn Bertelsson. Von diesem ist bereits
angekündigt, dass die Rechte an einem Kriminalroman
von ihm nach Deutschland verkauft wurden.
Weiter
zum Bericht
Tatort Fjällbacka - Das grosse Camilla Läckberg
Special
In Fjällbacka ist nichts mehr so, wie es einmal
war, seitdem eine Mordserie das malerische Küstenstädtchen
130 Kilometer nördlich von Göteborg heimsucht.
Denn Camilla Läckberg, Schwedens neuer Krimistar,
tut alles dafür, dass der nur 1000 Einwohner zählende
Ort als der Ort mit der höchsten "Mord-pro-Kopf"-Rate
in die schwedische Geschichte eingeht. Bereits vier
Krimis und acht Tote gehen auf das Konto der 32jährigen
Autorin. Nach "Die Eisprinzessin schläft"
liegt jetzt mit "Der Prediger von Fjällbacka"
der zweite Fjällbacka-Krimi auf Deutsch vor. Rezensionen,
ein neues Exklusiv-Interview mit der Autorin, Hintergründe
zum literarischen und realen Fjällbacka sowie ein
Exklusiv-Bericht von der Lesung in Mülheim am 2.
November 2006 erwarten Sie in unserem Camilla-Läckberg-Special.
Lassen Sie sich fesseln!
Weiter
zum Special
Mörderisches Island
"I would like to meet you and your girlfriend in
Reykjavik on Friday at 21.00 o`clock in the Vinbarinn
..." Dieser Einladung konnte unser Autor Jürgen
Ruckh natürlich nicht wiederstehen und so traf
er den isländischen Schriftsteller Viktor Arnar
Ingólfsson. Es wurde eine lange Nacht in Reykjavik
und Viktor erzählte viel Neues. Weiterhin nutzte
Jürgen Ruckh den Aufenthalt auf Island, um den
Spuren von tatsächlichen in der Vergangenheit liegenden
Verbrechen und neuen erdachten Verbrechen der isländischen
Kriminalliteratur nachzugehen. So besuchte er zum Beispiel
die letzte Hinrichtungsstätte auf Island und stand
am Ufer des geheimnisvollen und rätselhaften Sees
Kleifarvatn, den jeder Leser von Arnaldur Indriðason
kennt. Seien Sie gespannt und lassen Sie sich fesseln
von dem etwas anderen Reisebericht "Mörderisches
Island", der zusätzlich durch ausdruckstarke
Bilder von Britta Kuhlmann ergänzt wird.
Weiter
zum Bericht
Mordsspaß in Horsens
Was kann man über Horsens sagen? Vielleicht dass
man dort die breiteste Fußgängerzone Nordeuropas
findet. Oder dass Vitus Bering, der große Entdecker,
in Horsens geboren wurde. Oder dass dort seit 2001 die
Krimimesse der Dänischen Krimiakademie stattfindet.
Ein ganzes Wochenende lang kommen dann Autoren, Experten,
Fans und Leser im Horsens Ny Teater zusammen, um das
Neuste über Krimis auszutauschen. Höhepunkt
ist die Verleihung des Palle-Rosenkrantz-Preises, des
Dänischen Krimipreises. Eine handvoll versprechender
und erfolgreicher dänischer Autoren erhält
zudem ein Diplom. Doch in diesem Jahr war irgendwie
alles anders.
Weiter
zum Bericht
Håkan Nesser Special 2005
Er hat es schon wieder getan! Håkan Nesser hat
mit seinem neuen Roman "Die Schatten und der Regen"
erneut eine ungeheuer spannende und außergewöhnliche
Geschichte über Mord und Jugend geschrieben. Mehr
zum aktuellen Roman, ein neues Interview mit dem großen
Blonden aus dem Norden sowie Einblicke in den ersten
Van Veeteren Comic exklusiv auf schwedenkrimi.de und
ein ausführliches Interview mit der Nesser-Übersetzerin
Christel Hildebrandt erwartet Sie in unserem Håkan
Nesser Special - Surfen Sie los!
Weiter
zum Special
Special 2005 - Kinder- und Jugendkrimis
Was machen die Fünf Freunde heute? Was hat Alfred
Hitchcock wirklich mit den Drei ??? zu tun? Und wer
sind Kalle Blomkvists gebührende Nachfolger? Antworten
darauf und auf vieles mehr sowie ein spannendes Interview
mit Susanne Daberkow, Leiterin der Kinder- und Jugendbibliothek
Oberhausen, finden Sie in unserem Kinder- und Jugendkrimi-Special.
Außerdem: Das Autorinnentrio Emma Vall stellt
seine jugendliche Krimi-Heldin Svala exklusiv bei schwedenkrimi.de
vor, Mats Wahl grüßt seine deutschen Leser
und Ingvar Ambjørnsen, Peters Vater, spricht
sich über seine Jungs aus Oslo aus!
Weiter
zum Special
Der
Mord, der aus der Kälte kommt
Rund 120 Autoren und Autorinnen aus Skandinavien sowie Finnland und Island sind
momentan auf dem deutschen Markt mit Krimis präsent,
davon schätzungsweise 40 allein aus Schweden. Warum
sind die skandinavischen Krimis so erfolgreich? Unsere
Autorin Alexandra Hagenguth ist der Frage nachgegangen
und stellt 6 Thesen umfangreich zur Disposition.
Weiter
zum Essay
